-
1 противопожарная насыпь
противопожарная насыпь
(вокруг резервуаров)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противопожарная насыпь
-
2 противопожарная насыпь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противопожарная насыпь
-
3 противопожарная насыпь
Oil: fire dike (вокруг резервуара), fire wallУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная насыпь
-
4 противопожарная насыпь
Русско-английский словарь по нефти и газу > противопожарная насыпь
-
5 противопожарная земляная насыпь вокруг резервуаров
Oil&Gas technology fire wallУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная земляная насыпь вокруг резервуаров
-
6 fire dike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire dike
-
7 fire dike
противопожарная насыпь
(вокруг резервуаров)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire dike
-
8 safety wall
противопожарная насыпь; брандмауер.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > safety wall
-
9 fire wall
1) Общая лексика: брандмауэр2) Авиация: противопожарная перегородка3) Военный термин: огнестойкая перегородка4) Техника: брандмауэрная стена, переборка, противопожарная стена, тепловой экран, теплоизоляционная перегородка5) Строительство: глухая противопожарная стена6) Юридический термин: "китайская стена" (при возможном конфликте интересов юридическая фирма запрещает юристам, работающим для одного клиента, контактировать с юристами, работающими для другого клиента)7) Автомобильный термин: моторный щит8) Горное дело: породная стенка для изоляции пожарного участка9) Вычислительная техника: брандмауэр (защита от распространения влияния ошибки)10) Нефть: пожарная стенка (в резервуарном парке), противопожарная насыпь11) Нефтегазовая техника противопожарная земляная насыпь вокруг резервуаров12) юр.Н.П. брандмауер13) Макаров: брандмауэр (в резервуарных парках), пожарная стенка (в резервуарных парках)14) Безопасность: межсетевой экран -
10 fire wall
брандмауэр, пожарная стенка ( в резервуарных парках)
* * *
противопожарный ров ( или насыпь) вокруг вышки; брандмауер
* * *
брандмауэр, пожарная стенка ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire wall
-
11 fire dike
1) Техника: обвалование резервуара2) Нефть: противопожарная насыпь (вокруг резервуара)3) Нефтепромысловый: (tank) противопожарное обвалование резервуара -
12 dam
1. плотина; дамба; перемычка; запруда 2. водоём со стоячей водой, ограниченный плотиной 3. сооружать дамбу 4. геоморф. плотина, перемычка (естественная преграда, образовавшаяся поперёк течения водного потока)
to dam in запруживать воду;
to dam out отводить воду
afterbay dam плотина напорного бассейна
alluvial dam аллювиальная плотина
anchor-ice dam плотина из донного льда
arch dam арочная плотина
arched-gravity dam арочно-гравитационная плотина
check dam низконапорная плотина
closure dam поперечная перемычка
debris dam наносозадерживающая плотина
dike dam дамба; запруда
diversion dam водозаборная плотина
drift dam ледниковая запруда
earth dam земляная плотина
flood control dam противопаводочная плотина
fluviatile dam плотина в долине, образованная аллювиальными осадками
gravity dam гравитационная плотина
groundwater dam барьер на пути грунтовых вод
hydraulic-fill dam намывная земляная плотина
natural dam естественная запруда
phytogenic dam фитогеническая плотина
puddle-core dam земляная плотина с водонепроницаемым ядром из уплотнённой глины
rimstone dam травертиновая подпруда
rock-fill dam искусственная плотина, сооружённая из крупных обломков каменных глыб
rockslide dam 1. оползневая дамба (временно перегораживающая речную долину) 2. масса породы, движущаяся в обвале
solid gravity dam гравитационная плотина
spillway dam водосливная плотина; водосбросная плотина
storage dam плотина водохранилища, водоудер-живающая [аккумуляторная] плотина
weir dam водосливная плотина
* * *• загатить -
13 Sanddamm
сущ.1) горн. песчаная противопожарная перемычка2) дор. песчаная дамба, песчаная насыпь, песчаная перемычка
См. также в других словарях:
противопожарная насыпь — (вокруг резервуаров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire dike … Справочник технического переводчика
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
